{"id":21,"date":"2023-09-11T16:57:55","date_gmt":"2023-09-11T07:57:55","guid":{"rendered":"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/?page_id=21"},"modified":"2026-03-12T13:32:00","modified_gmt":"2026-03-12T04:32:00","slug":"company","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/en\/company\/","title":{"rendered":"Company Profile"},"content":{"rendered":"<div class=\"brz-root__container brz-reset-all brz brz-root__container-page\">\n<section id=\"_vczkmajfrqcmhnueebqvrkgvyhbmtbieqasw\" class=\"brz-section brz-css-1g9vq9t\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--boxed brz-css-1wjwabw brz-css-1pix3ax\" data-brz-custom-id=\"bhxhwyaqhhklrtjyykljevzakgspuhkhxrgh\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-image\"><\/div>\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-container brz-css-1ib3ark\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-u43bfg brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"nsdxocgttuvngtgrrbspwdaddcjmkvboxbjv\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h1 class=\"brz-tp-lg-heading1 brz-text-lg-center brz-css-thg81\" data-generated-css=\"brz-css-grido\" data-uniq-id=\"edcnz\"><span class=\"brz-cp-color8\" style=\"opacity: 1\">COMPANY<\/span><\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1dbsmpv brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"xwyuubavpkvhkzxzwxrewmbpkbmgyriblmkg\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h1 class=\"brz-tp-lg-subtitle brz-text-lg-center brz-css-wWkEF\" data-generated-css=\"brz-css-fmixm\" data-uniq-id=\"ahiqj\"><span class=\"brz-cp-color8\" style=\"opacity: 1\">Company Profile<\/span><\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"_mgvnlihrjihvbtnszxyleepltuehzqpmeyqu\" class=\"brz-section brz-css-1g9vq9t brz-css-28h0jt\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--boxed brz-css-1wjwabw brz-css-14tsr0q\" data-brz-custom-id=\"ggrhhugnybxxdfjmpcsggbwrntseusjfctpt\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-image\"><\/div>\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-container brz-css-1ib3ark\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-1y02yys brz-css-p981bn\" data-brz-custom-id=\"wydtamgqnehixakzukhnultekommmtfncshf\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row brz-css-7r71uh brz-css-3zrk94\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-169w9or\" data-brz-custom-id=\"oemwoxdtmcuzgevurydrxwkthkmshbngriwe\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-1y02yys brz-css-opuw31\" data-brz-custom-id=\"zyndfeincaqaapljdveodhtjpoafxeqbewrx\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-7r71uh brz-css-ec7v06\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-y42aqm\" data-brz-custom-id=\"xyhwxgpmtwvbrigoxxboqcenjeeqohahusyr\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh brz-css-1umn2g9\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-15ww686 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"xgbndyvvwmtunsmxvpzyorxxdjlzpblcbgsf\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-wkoFD\" data-uniq-id=\"ndxwt\" data-generated-css=\"brz-css-hlrpg\"><strong style=\"opacity: 1\" class=\"brz-cp-color7\">Trade name<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-1eyoyny\" data-brz-custom-id=\"tsudelrrleezcuvvxxgzkgrkvlstflmivxqa\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh brz-css-g1fvny\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-h186r4 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"xbwhhwgemmzqjrbtmzswgoxddoxegpwlqdkp\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-vS2ws\" data-uniq-id=\"njroi\" data-generated-css=\"brz-css-yxhfe\"><span class=\"brz-cp-color7\">Tomihisa Housing Co., Ltd.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-1y02yys brz-css-gi38yr\" data-brz-custom-id=\"salbgwmfovboswrecpuoulaptgyheegvtbyu\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-7r71uh brz-css-1qde1jt\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-pc86sq\" data-brz-custom-id=\"itmnzwjjelwuwtnkjjnkcaxmzpzidsfahszs\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh brz-css-1j8a0g1\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1ofw7z brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"pduzzbubvzhmcsbiwsxfdjetmcrbnotprwte\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-xetyF\" data-generated-css=\"brz-css-ghoat\" data-uniq-id=\"ghppb\"><strong class=\"brz-cp-color7\" style=\"opacity: 1\">address<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-1csep1a\" data-brz-custom-id=\"mvuhqwwjllssydjtnldjzdmypvcfbolukatv\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh brz-css-q86ict\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-3bwr0 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"agozvgpnioiovesijalwbcewvbplwauznpwq\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-ajbvV\" data-generated-css=\"brz-css-iswml\" data-uniq-id=\"ynmof\"><span class=\"brz-cp-color7\">\u3012116-0002 5-4-2 Arakawa, Arakawa-ku, Tokyo Ravient Machiya 1F<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-1y02yys brz-css-ltodgg\" data-brz-custom-id=\"xakwyxzhbvxbfffgtssboqvatbdruvyesmbs\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-7r71uh brz-css-14i9xbf\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-14lyzd8\" data-brz-custom-id=\"rjdgmxvtqbtysxglhvlflcfjtqyqxeeqakmw\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh brz-css-aenx6z\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1s4yuyc brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"bltgkmmlnmlnucwvpqvxnfgxejmgyculraiw\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-g3Lm9\" data-uniq-id=\"btnhq\" data-generated-css=\"brz-css-cwvtb\"><strong class=\"brz-cp-color7\" style=\"opacity: 1\">Representative<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-mosuxs\" data-brz-custom-id=\"nkhzlhwvnkjgcnczplgekupqmapwiflmagfr\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh brz-css-18dx0p1\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1394dsx brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"buytcpijowyheulvkcjubmxyznqjcqwvuccj\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-rreWC\" data-uniq-id=\"bkmes\" data-generated-css=\"brz-css-tbegj\"><span class=\"brz-cp-color7\">Yasuo Uematsu<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-1y02yys brz-css-xc9v4d\" data-brz-custom-id=\"dxswecjkwbucgvghipsnjuxmrselywfcwhyj\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-7r71uh brz-css-ouljfk\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-gc87zz\" data-brz-custom-id=\"jkllxpyffimfaijoshekofzbycalpqnfbaol\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh brz-css-lzo730\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1b5ihmd brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"bwbyzuetgjpvnnddfmwfjmbovhjgfgqztdsl\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-muOP0\" data-generated-css=\"brz-css-ldlfb\" data-uniq-id=\"fhmrg\"><strong class=\"brz-cp-color7\" style=\"opacity: 1\">License number<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-1xoiw6h\" data-brz-custom-id=\"vmyppnzydwjrjydsroxxpebsxfrqloatphqd\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh brz-css-1dsqkta\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-tmkssx brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"jyvukeeyxkmuqfpkgyytuftumsfufmoytema\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-kBUjS\" data-generated-css=\"brz-css-hbehb\" data-uniq-id=\"yirvw\"><span class=\"brz-cp-color7\">Tokyo Governor&#039;s License (3) No. 94252<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-1y02yys brz-css-1pg157o\" data-brz-custom-id=\"ilsomhlinocboltclwnyfgymjdfbrwkjmaog\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-7r71uh brz-css-q7d0jk\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-1tvkecn\" data-brz-custom-id=\"wfcqllcuxuvuskxojlajmqpntrerqxgmaxtr\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh brz-css-p42wsv\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1efu4yx brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"ledldepccdagqdslyzrengvqllrcztuhidtm\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-mQ0ie\" data-uniq-id=\"skxvo\" data-generated-css=\"brz-css-crzlv\"><strong class=\"brz-cp-color7\" style=\"opacity: 1\">TEL\/FAX<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-cpzdo\" data-brz-custom-id=\"wecnsraqtfyjqfphakclhheqipmeyqfhllft\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh brz-css-8qqj8\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-582acs brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"cjjjlirwtymknqtwczzavbxdjnwzsakgwyry\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-tWobH\" data-uniq-id=\"cjtqk\" data-generated-css=\"brz-css-ztedj\"><span class=\"brz-cp-color7\">03-3805-2522 \/ 03-3805-0080<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-1y02yys brz-css-1xxfutb\" data-brz-custom-id=\"ptgfhznlwafajojkozzyfshsxahrwxvovphy\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-7r71uh brz-css-c72r87\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-18g1q6f\" data-brz-custom-id=\"hnjtihgpafevlvxhfqihccvirxdzdufifkdf\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh brz-css-1myg82m\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1njosi0 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"kkddmzhmdmtbfefxofoyixhlgaovwahmtvku\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-udz3O\" data-generated-css=\"brz-css-ocdoy\" data-uniq-id=\"ydzif\"><strong class=\"brz-cp-color7\" style=\"opacity: 1\">business hours<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-li6bsm\" data-brz-custom-id=\"gxnsrludollhsnmfpkxkeugkdgzskltitito\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh brz-css-1viqkdl\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-lyhv8p brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"naxojvtitexygkousuabkbhxggbnjbdlvhqr\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-hOQKn\" data-uniq-id=\"cwjmz\" data-generated-css=\"brz-css-bkhqg\"><span class=\"brz-cp-color7\">10:00\uff5e18:00<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-yxqTn\" data-uniq-id=\"cwjmz\" data-generated-css=\"brz-css-bkhqg\"><span class=\"brz-cp-color7\">* Wednesday business hours: 11:30-18:00<\/span><span class=\"brz-cp-color7\"> <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-1y02yys brz-css-11cff2g\" data-brz-custom-id=\"uxbfcuykugjwpqqvtpzjorpawmfdkzhsidnt\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-7r71uh brz-css-1cvh2me\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-g50ljk\" data-brz-custom-id=\"wpjzcztngcgdfqebsptvnahkjofpmdbpqpdn\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh brz-css-9wx532\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-9ctufr brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"bgrpcangetnvhhowloabaywizrvrtjpuvybi\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-wbH2F\" data-generated-css=\"brz-css-jdfeg\" data-uniq-id=\"vjtyt\"><strong class=\"brz-cp-color7\" style=\"opacity: 1\">Closed Day<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-szwfgx\" data-brz-custom-id=\"srnhgszfdxeplslonpnclgpqixsiarmxkhon\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh brz-css-trnr0d\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1mx0rc8 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"ophxjhetlmvqorxabiuwzpdnghnpgmugknnf\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-tNLqE\" data-generated-css=\"brz-css-ckcmo\" data-uniq-id=\"hrohc\"><span class=\"brz-cp-color7\">Sundays and holidays <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-1y02yys brz-css-rlrrrw\" data-brz-custom-id=\"obdguuxlgkeifwlziwbfkzkzwlzbzodbmjox\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-7r71uh brz-css-7yt7z5\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-ny6q7m\" data-brz-custom-id=\"bkraeqndkadtminwdgvvotpklibgzqrqvwmg\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh brz-css-4oie2a\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-8an0qc brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"fshvyrchzhtikwktamkjzbnwqickczjnicsw\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-vsTmh\" data-uniq-id=\"cvvmz\" data-generated-css=\"brz-css-tqcsr\"><strong class=\"brz-cp-color7\" style=\"opacity: 1\">Name of affiliated organization<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-14ckggf\" data-brz-custom-id=\"rekqrbfeeudrqrifaebfwxqdtrhztrgxcdqh\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh brz-css-m1qlf7\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-n57z4m brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"eitwxkwbyfmcpookrbjeewhkmgqzrlyxnseq\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-hWPwl\" data-generated-css=\"brz-css-fxokf\" data-uniq-id=\"xdhyh\"><span class=\"brz-cp-color7\">Member of the Tokyo Real Estate Transaction Association (public corporation)<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-hcNN3\" data-generated-css=\"brz-css-fxokf\" data-uniq-id=\"xdhyh\"><span class=\"brz-cp-color7\">Member of the Metropolitan Real Estate Fair Trade Council (public corporation)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-1y02yys brz-css-4uevti\" data-brz-custom-id=\"eclxochhxshwgwoiqfvbesddkmvmjwkuanmj\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-7r71uh brz-css-1n8fs3q\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-e2rlwx\" data-brz-custom-id=\"ipsovazwiqycvznckiqhhbdphjivhdepdiuc\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh brz-css-zm86c9\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-3pp3co brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"jwkufgwtmzxvxattaayqwpijibjbegrhfxue\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-dfhzX\" data-generated-css=\"brz-css-ydgzr\" data-uniq-id=\"ljvuy\"><strong class=\"brz-cp-color7\" style=\"opacity: 1\">Main properties handled<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-1hh02ej\" data-brz-custom-id=\"mqhwquntliowuebbpcdvpcbbbaeiooqzzufq\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh brz-css-1cnof4x\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-gqkb0f brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"ihjrnllnkhocieasacgsgzimrreunqgrrvct\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-cIl_x\" data-generated-css=\"brz-css-rqcdm\" data-uniq-id=\"oocjd\"><span class=\"brz-cp-color7\">\u30fbRental apartments and condominiums<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-oAI7B\" data-generated-css=\"brz-css-nlgrk\" data-uniq-id=\"tdlsq\"><span class=\"brz-cp-color7\">\u30fbRental detached houses etc. (rental office\/store\/parking lot\/rental factory\/warehouse)<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-w8Bt4\" data-generated-css=\"brz-css-uptlc\" data-uniq-id=\"fprwj\"><span class=\"brz-cp-color7\">\u30fbUsed apartments for sale\u30fbUsed detached houses for sale\u30fbLand for sale\u30fbFactory\/warehouse\/office for sale<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-iUt0r\" data-generated-css=\"brz-css-wbyis\" data-uniq-id=\"wmbly\"><span class=\"brz-cp-color7\">\u30fbRetail\u30fbInvestment\u30fbOther\u30fbResort property<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"_uieecioszhidegugqxyqpyoknlupyrnqxvqe\" class=\"brz-section brz-css-1g9vq9t\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--boxed brz-css-1wjwabw brz-css-1hojuiv\" data-brz-custom-id=\"fxegpszxxyvfpuftltitqhrgyzdzrdfkluqq\">\n<div class=\"brz-container brz-css-1ib3ark\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-shtuov brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"bfoaokobgxmymqpmhgwdqwwhlkiiwzpdxexg\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h2 data-uniq-id=\"gghbl\" data-generated-css=\"brz-css-opbte\" class=\"brz-text-lg-center brz-tp-lg-heading2 brz-css-nOQWa\"><span style=\"opacity: 1\" class=\"brz-cp-color1\">MESSAGE<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-dr1foy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"vigvjkogysqenscjlgasupjfhyrzzyzsynmj\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h2 data-generated-css=\"brz-css-hborc\" data-uniq-id=\"dihpi\" class=\"brz-tp-lg-ijzvbenhhrayzqmftozpfnxbddbmzxnfvuxq brz-text-lg-center brz-css-s0qu9\"><strong class=\"brz-cp-color4\" style=\"opacity: 1\">Message from the President<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-cv4avg brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-spacer brz-css-1fwglym\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-1y02yys\" data-brz-custom-id=\"fwfmiaidukplplgzxtedhpgecvaahwzrsiyg\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-row brz-css-7r71uh brz-css-1tw24r1\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-1cwa6if\" data-brz-custom-id=\"rklcmmahudmhjslhnhfonzgyalbwcpfsbxpc\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-image brz-css-xk0fnh brz-css-w8clqc\" data-brz-custom-id=\"akkotawsgiwemhzbpxvvsdxitrzqpcmzawmd\"><img decoding=\"async\" class=\"brz-img\" src=\"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/tomihisa-ceo-425x566x0x84x425x319x1699335317.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-154ctc2\" data-brz-custom-id=\"ubkqgoaakcuxgivhetayzthtulrsxavdbdhg\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"fsbthmrugixilttynwjiueotubrdretngrfn\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-paragraph brz-css-tLYdA\" data-uniq-id=\"qfqcp\" data-generated-css=\"brz-css-zbtqv\"><span class=\"brz-cp-color7\" style=\"background-color: transparent\">We would like to express our sincere gratitude for your continued patronage.<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-paragraph brz-css-xGQSv\" data-uniq-id=\"uqaea\" data-generated-css=\"brz-css-aadef\"><span class=\"brz-cp-color7\" style=\"background-color: transparent\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-paragraph brz-css-ahXbE\" data-uniq-id=\"mipjn\" data-generated-css=\"brz-css-ndjkk\"><span class=\"brz-cp-color7\" style=\"background-color: transparent\">Our company, Tomihisa Housing Co., Ltd., took over from our predecessor, Tomihisa Real Estate Co., Ltd., and opened on June 11, 2012.<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-paragraph brz-css-c5vnY\" data-uniq-id=\"jvtom\" data-generated-css=\"brz-css-clwhn\"><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-paragraph brz-css-hpHqH\" data-uniq-id=\"pfgzf\" data-generated-css=\"brz-css-uvcln\"><span class=\"brz-cp-color7\" style=\"background-color: transparent\">We are grateful that we have been able to continue operating here for so long thanks to the unwavering support of our customers.<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-paragraph brz-css-d8n_V\" data-uniq-id=\"izmih\" data-generated-css=\"brz-css-zhcae\"><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-paragraph brz-css-pzkMt\" data-uniq-id=\"oikpd\" data-generated-css=\"brz-css-mskmb\"><span class=\"brz-cp-color7\" style=\"background-color: transparent\">We will continue to contribute to the development of the region and conduct business with a customer-oriented perspective, keeping in mind our company motto of &quot;sincerity and trust.&quot;<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-paragraph brz-css-kBrBq\" data-uniq-id=\"erwog\" data-generated-css=\"brz-css-owluz\"><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-paragraph brz-css-ryDJs\" data-uniq-id=\"plhwi\" data-generated-css=\"brz-css-vkfli\"><span class=\"brz-cp-color7\" style=\"background-color: transparent\">We will never engage in irresponsible behavior such as persistent sales tactics via phone or email, dishonest sales practices that only tell you what is convenient for you, or leaving problems unattended for long periods of time.<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-paragraph brz-css-lQ2sr\" data-uniq-id=\"sfmjw\" data-generated-css=\"brz-css-meroj\"><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-paragraph brz-css-fERAD\" data-uniq-id=\"iyxgb\" data-generated-css=\"brz-css-zblco\"><span class=\"brz-cp-color7\" style=\"background-color: transparent\">As housing professionals, we strive to be the number one in the area and work hard every day to provide the best possible service.<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-paragraph brz-css-qSjmh\" data-uniq-id=\"hrpjy\" data-generated-css=\"brz-css-oukez\"><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-paragraph brz-css-t1nu7\" data-uniq-id=\"xssgx\" data-generated-css=\"brz-css-gtwag\"><span class=\"brz-cp-color7\" style=\"background-color: transparent\">We are looking forward to meeting you all.<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-paragraph brz-css-kqdfD\" data-uniq-id=\"flnmm\" data-generated-css=\"brz-css-imlsz\"><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-text-lg-right brz-css-rBwM5\" data-uniq-id=\"yecsi\" data-generated-css=\"brz-css-mhmse\"><span class=\"brz-cp-color7\" style=\"background-color: transparent\">Tomihisa Housing Co., Ltd.<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-text-lg-right brz-css-m6CCi\" data-uniq-id=\"lhhxx\" data-generated-css=\"brz-css-clpwi\"><span class=\"brz-cp-color7\" style=\"background-color: transparent\">Yasuo Uematsu, President and CEO<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"_yuyoqrrovdndhgzcrcgxeoyymhhcawqoxgzu\" class=\"brz-section brz-css-1g9vq9t\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--boxed brz-css-1wjwabw brz-css-15f056r\" data-brz-custom-id=\"pztczgaltqkxqanikfooqcdabrwadhwobjly\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-container brz-css-1ib3ark\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-pu9a55 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"uyaalsydgqpkvwvmxkvjzuagcihstkiujdts\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h2 class=\"brz-tp-lg-heading2 brz-text-lg-center brz-css-qmlmY\" data-generated-css=\"brz-css-kxjun\" data-uniq-id=\"aelvf\"><span class=\"brz-cp-color1\" style=\"opacity: 1\">STAFF<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1a2ffj5 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"xrzqpzdyxhuubrsxezrvprnzrxirsgjzcphp\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h2 class=\"brz-tp-lg-ijzvbenhhrayzqmftozpfnxbddbmzxnfvuxq brz-text-lg-center brz-css-vAeG2\" data-generated-css=\"brz-css-lxdkn\" data-uniq-id=\"utnpb\"><strong class=\"brz-cp-color4\" style=\"opacity: 1\">Staff Introduction<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"ritmazaaeqykpipxslctgohvwehplzeppwij\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-tp-lg-paragraph brz-css-fblq8\" data-uniq-id=\"dfbnd\" data-generated-css=\"brz-css-mujvt\"><span class=\"brz-cp-color7\">We would like to introduce the staff of Tomihisa Housing. 80% of them live in Arakawa Ward. Please feel free to ask us anything about the Arakawa area!<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-cv4avg brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-spacer brz-css-1fwglym brz-css-z9108k\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-1y02yys brz-css-hrzbue\" data-brz-custom-id=\"hrksjynerunmibuugnndwdfiwvqcenubiifa\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-row brz-css-7r71uh brz-css-y3dhma\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-783qmm\" data-brz-custom-id=\"geqciqxwbnhxywrmkdmddzvtrwzbwdfbpush\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-image brz-css-hhprms\" data-brz-custom-id=\"trrxospplsiakvwxczlfeptjhxzamcouelzt\"><img decoding=\"async\" class=\"brz-img\" src=\"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/shacho-283x388x0x0x283x388x1699433656.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-gvbn3d\" data-brz-custom-id=\"oygjrewermxlenuucqbgqpeiqlmhcfphsvbf\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh brz-css-cytv2i\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-41eaw7 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"vpterfsolgybdgcapjnctbziakgoufewpccm\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-r2T7i\" data-generated-css=\"brz-css-mmjag\" data-uniq-id=\"vtlzy\"><strong style=\"opacity: 1\" class=\"brz-cp-color1\">\u3010Name\u3011<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-cf8m2a brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"qayiomzofzlahtzzjlttkstbrpjuktutbpul\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-1_3 brz-lh-lg-1_9 brz-tp-lg-empty brz-ff-noto_sans_jp brz-ft-google brz-fs-lg-24 brz-css-jOpaY\" data-generated-css=\"brz-css-keaft\" data-uniq-id=\"dqedx\"><strong class=\"brz-cp-color7\">Representative Director Yasuo Uematsu<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1a22nax brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"gmbzoczixoqjzajwdnuliwxgeasgwhudxcpb\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-jvstK\" data-uniq-id=\"bqsve\" data-generated-css=\"brz-css-hebru\"><strong class=\"brz-cp-color1\" style=\"opacity: 1\">[Qualification]<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1k6u0r9 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"hnzthmwkigqtdrqgcixijqqhcfnnvphlahrh\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<ul>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-dN19f\" data-generated-css=\"brz-css-tykfn\" data-uniq-id=\"viujd\"><span class=\"brz-cp-color7\">Real estate agent<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-fAQTD\" data-generated-css=\"brz-css-tykfn\" data-uniq-id=\"viujd\"><span class=\"brz-cp-color7\">Rental property management consultant<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-pA4oF\" data-generated-css=\"brz-css-febjs\" data-uniq-id=\"nimbm\"><span class=\"brz-cp-color7\">Apartment Management Specialist<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-fF8wv\" data-generated-css=\"brz-css-febjs\" data-uniq-id=\"nimbm\"><span class=\"brz-cp-color7\">Financial Planner (AFP)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-saatfy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"tsvlpntodbckrqvluprpwwtpssvbtfsljhnq\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-wgT0S\" data-uniq-id=\"atoxc\" data-generated-css=\"brz-css-jqkzt\"><strong class=\"brz-cp-color1\" style=\"opacity: 1\">[Hobby]<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1aktp6s brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"vhptpdcnicbbhwqjwjgqwcpeoublcfpawqdx\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-paragraph brz-css-fLG4C\" data-generated-css=\"brz-css-iewip\" data-uniq-id=\"tidrd\"><span class=\"brz-cp-color7\">Bar hopping, cocktail making, and drinking sake from all over Japan<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-x367g9 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"znolitdyypcsgyfzptwhkwazhldgrsteclnb\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-jOAhU\" data-uniq-id=\"jvcbq\" data-generated-css=\"brz-css-xfhma\"><strong class=\"brz-cp-color1\" style=\"opacity: 1\">[Message]<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-16sp9ru brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"rfzylncjbbuajfjgkdxilckfpgnycbbjlzia\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-text-lg-justify brz-css-j7DGi\" data-generated-css=\"brz-css-qmosv\" data-uniq-id=\"yyzxg\"><span class=\"brz-cp-color7\">Our motto is &quot;trust and sincerity,&quot; and we always do business with the customer in mind. Our shop has a homely atmosphere, so please feel free to visit us.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-1y02yys brz-css-120xc98\" data-brz-custom-id=\"lcdhovyrfqztecriocldmopioodgozadskmy\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-row brz-css-7r71uh brz-css-1ezwa95\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-1y2yp37\" data-brz-custom-id=\"msmbjmvdcyrydglbukiawsnamnjudgxjwgdx\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-image brz-css-13o0nkp\" data-brz-custom-id=\"fmwzygztiddrdxvkqeowmnulllpdrfuebbzg\"><img decoding=\"async\" class=\"brz-img\" src=\"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/tamura-283x412x0x0x283x412x1699433624.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-1gxu8zl\" data-brz-custom-id=\"xmzeyglfiynhhmneambarxzkqnyblmqycdxv\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh brz-css-1mcsvy1\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-xnpf7v brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"jphxjiqthrrhhsgchnmnohpmfkrlujmcinfa\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-cCBxR\" data-generated-css=\"brz-css-mmjag\" data-uniq-id=\"vtlzy\"><strong style=\"opacity: 1\" class=\"brz-cp-color1\">\u3010Name\u3011<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-ooq67u brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"riebeqeznnjsbhegcwsnzntsuwjmbdcqjxdk\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fs-lg-24 brz-ft-google brz-ff-noto_sans_jp brz-tp-lg-empty brz-lh-lg-1_9 brz-ls-lg-1_3 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-css-u09op\" data-uniq-id=\"wfnco\" data-generated-css=\"brz-css-mkuhq\"><strong class=\"brz-cp-color7\">Sales Manager Naohiro Tamura<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-f7m5gv brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"kyvztcahtexsnkynvluemxjnpbhsrajzpfpo\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-fSCbf\" data-uniq-id=\"bqsve\" data-generated-css=\"brz-css-hebru\"><strong class=\"brz-cp-color1\" style=\"opacity: 1\">[Qualification]<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1w7w8eo brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"afveglyzpqcqjhlvehebzswizelzynkwdbkr\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<ul>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-hqAH4\" data-generated-css=\"brz-css-rfhlb\" data-uniq-id=\"cceql\"><span class=\"brz-cp-color7\">Real estate agent<\/span><\/li>\n<li data-generated-css=\"brz-css-pukfq\" data-uniq-id=\"ihokj\" class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-uWb8_\"><span class=\"brz-cp-color7\">Rental property management consultant Apartment management consultant<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-hzmVq\" data-generated-css=\"brz-css-sfsow\" data-uniq-id=\"hkeny\"><span class=\"brz-cp-color7\">Fourth Class Amateur Radio Operator<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-ka5pei brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"vlznejwocgjwcjiexbhzmqojilrcibbdyrkp\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-lKqCP\" data-uniq-id=\"atoxc\" data-generated-css=\"brz-css-jqkzt\"><strong class=\"brz-cp-color1\" style=\"opacity: 1\">[Hobby]<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1lyipb9 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"dlaqhlxnvroszretbcfyzqvgvhbmkylqpbag\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-text-lg-justify brz-css-lGGxD\" data-uniq-id=\"wjzaq\" data-generated-css=\"brz-css-fjqil\"><span class=\"brz-cp-color7\">I&#039;m a cellist who loves all kinds of music. I&#039;m a member of the Arakawa Civic Symphony Orchestra!<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-146jqxl brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"bcypynqzsuimmlyyxjgsdrrkuzumolneeiow\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-irZc0\" data-uniq-id=\"jvcbq\" data-generated-css=\"brz-css-xfhma\"><strong class=\"brz-cp-color1\" style=\"opacity: 1\">[Message]<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-10gbazn brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"ziodvfwbdiqzcmrmuqivnzunxnclscgjrvxw\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-text-lg-justify brz-css-aYp2V\" data-generated-css=\"brz-css-tikou\" data-uniq-id=\"ubeuq\"><span class=\"brz-cp-color7\">We will do our best to respond to our customers&#039; requests sincerely and earn the trust of owners. If you have any questions about real estate, please come to us!<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-1y02yys brz-css-1prqbv9\" data-brz-custom-id=\"btdfdhsxbagctsddakikshzvpmodsnwgouxh\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-row brz-css-7r71uh brz-css-tfxilq\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-1qi6zfc\" data-brz-custom-id=\"cnjpgviegrgcqbclpwnvsadifnfffgggvrec\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-image brz-css-1s56uqf\" data-brz-custom-id=\"ajkuwnqkraufvvimijdvlrtnonbkdugbyeze\"><img decoding=\"async\" class=\"brz-img\" src=\"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/kobayashi-283x388x0x0x283x388x1699433692.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-qsu8yj\" data-brz-custom-id=\"flwbrusffppzeaysiytadkfgkfvkndmbhnak\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh brz-css-1kr4ea6\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-fs6i0f brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"jqmxzbcltkyqniacfyxrbggmtqiytanabpwg\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-bLt14\" data-generated-css=\"brz-css-mmjag\" data-uniq-id=\"vtlzy\"><strong style=\"opacity: 1\" class=\"brz-cp-color1\">\u3010Name\u3011<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1xgqyts brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"wxnwsaoxeoykfscidycrepxijnqksykicsux\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fs-lg-24 brz-ft-google brz-ff-noto_sans_jp brz-tp-lg-empty brz-lh-lg-1_9 brz-ls-lg-1_3 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-css-ijH_F\" data-uniq-id=\"erwjp\" data-generated-css=\"brz-css-erxaa\"><strong class=\"brz-cp-color7\">Kanae Kobayashi<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-gnswow brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"hfctsmghhstipfsfayemaqkroqmktucuxmth\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-cLW9_\" data-uniq-id=\"bqsve\" data-generated-css=\"brz-css-hebru\"><strong class=\"brz-cp-color1\" style=\"opacity: 1\">[Qualification]<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-gu31a4 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"lrmrtujyuuzappfeqxlfubheuadbputxumst\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<ul>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-pjQea\" data-generated-css=\"brz-css-gokhv\" data-uniq-id=\"ocyyl\"><span class=\"brz-cp-color7\">Real estate agent<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-bxMzy\" data-generated-css=\"brz-css-gokhv\" data-uniq-id=\"ocyyl\"><span class=\"brz-cp-color7\">Rental property management consultant<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-wIohK\" data-generated-css=\"brz-css-gokhv\" data-uniq-id=\"ocyyl\"><span class=\"brz-cp-color7\">Management Business Manager<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-6htw7i brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"dizjrqmnecgyeezvfeycnhywdnyslurhziyx\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-rddkI\" data-uniq-id=\"atoxc\" data-generated-css=\"brz-css-jqkzt\"><strong class=\"brz-cp-color1\" style=\"opacity: 1\">[Hobby]<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-ft9u4j brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"xfrecxtbfouuyzibdgludlgdapdjdtdkjsjh\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-tLSt7\" data-generated-css=\"brz-css-urgkn\" data-uniq-id=\"jwvny\"><span class=\"brz-cp-color7\">Oriental medicine and Qigong<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1c0t1ml brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"rfdmzseyohtpbfbmdokaunluxqswoabpkqji\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-kT2iv\" data-uniq-id=\"jvcbq\" data-generated-css=\"brz-css-xfhma\"><strong class=\"brz-cp-color1\" style=\"opacity: 1\">[Message]<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1ugq7po brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"ufudxhvhmkjigmcssbgnvvthabjyzgcnqlpb\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-text-lg-justify brz-css-p2fby\" data-generated-css=\"brz-css-bqiiq\" data-uniq-id=\"ozdyc\"><span class=\"brz-cp-color7\">When moving is a life-changing experience, we aim to introduce properties that will allow you to live a fulfilling life in your new home.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-1y02yys brz-css-spvyhs\" data-brz-custom-id=\"scqdpmfvpwgfbiqdyvzqftcrwkuaatxgqxkj\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-row brz-css-7r71uh brz-css-1ycsj8r\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-1qrbfyl\" data-brz-custom-id=\"hhjzivbqjdaxdvuwelkrzhexcnoqzqwupvya\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-image brz-css-1yrpc4k\" data-brz-custom-id=\"tlhjgcpgnroohnixfkbrmayickrrjfxogats\"><img decoding=\"async\" class=\"brz-img\" src=\"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/saitou-283x389x0x0x283x389x1699433676.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-1sd3ygk\" data-brz-custom-id=\"bthzrzldspctjnmpakkpjqeemecgvwxipiph\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh brz-css-13a4fls\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1nczpj6 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"wewehmaleghqgdsbxvviocgwiwlazmqshyqd\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-jpbxL\" data-generated-css=\"brz-css-mmjag\" data-uniq-id=\"vtlzy\"><strong style=\"opacity: 1\" class=\"brz-cp-color1\">\u3010Name\u3011<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-6zmwd6 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"pydqkyqjwltgddxipwdqjltteydrhqytzwrw\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fs-lg-24 brz-ft-google brz-ff-noto_sans_jp brz-tp-lg-empty brz-lh-lg-1_9 brz-ls-lg-1_3 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-css-gDzuK\" data-uniq-id=\"orzlr\" data-generated-css=\"brz-css-icwns\"><strong class=\"brz-cp-color7\">Sadaji Saito<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-43wnsd brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"ijncggvyquznyvvldwqgtxetxdsfmfncmctm\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-rYF_m\" data-uniq-id=\"bqsve\" data-generated-css=\"brz-css-hebru\"><strong class=\"brz-cp-color1\" style=\"opacity: 1\">[Qualification]<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-6c6ll5 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"lapdivgpzfkntjuwkekylwpzevdrhrvuzxcx\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<ul>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-bF6BI\" data-generated-css=\"brz-css-jqyvv\" data-uniq-id=\"aggkg\"><span class=\"brz-cp-color7\">(Property Insurance Agent) Advanced (All Categories) Qualification<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-skxa3z brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"mzpntvildjozikzoowbyalavwjrkepvdwsop\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-pjKGi\" data-uniq-id=\"atoxc\" data-generated-css=\"brz-css-jqkzt\"><strong class=\"brz-cp-color1\" style=\"opacity: 1\">[Hobby]<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-il5l0h brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"zzneglddvbzvswepzaomysnntyskxjkrhrbk\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-xUUCf\" data-generated-css=\"brz-css-zfhde\" data-uniq-id=\"ealoi\"><span class=\"brz-cp-color7\">Tilt your glass and enjoy some bourbon!<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-89qet brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"okctguqlsdbmrsfephzytloajgjbznlojwxp\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-spntL\" data-uniq-id=\"jvcbq\" data-generated-css=\"brz-css-xfhma\"><strong class=\"brz-cp-color1\" style=\"opacity: 1\">[Message]<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-y4jytg brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"igggdulrwkeybsvxmfgqqeyrdnfdgdsxszdc\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-text-lg-justify brz-css-uhvHQ\" data-uniq-id=\"caool\" data-generated-css=\"brz-css-yqsoe\"><span class=\"brz-cp-color7\">I can&#039;t afford to fail in my home planning, which only comes once in a lifetime. Would you like to work with me to make your home planning a success?<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-1y02yys brz-css-a1zb3u\" data-brz-custom-id=\"hedconmifdlmtjdzghyamyourtdbvejdkgpf\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-row brz-css-7r71uh brz-css-itptug\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-kx92fs\" data-brz-custom-id=\"qcrgjyraitsmfsxtqxsqnncdoxkrmqcskvtm\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-image brz-css-2vukig\" data-brz-custom-id=\"rweavvkphtqrmoeuhjtryrmiwlbptlgyapoo\"><img decoding=\"async\" class=\"brz-img\" src=\"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/kitani-283x391x0x0x283x391x1699433724.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-1gjqjcc\" data-brz-custom-id=\"uxrwpyookgljxwthzldbbeyucgefwxeqnyay\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh brz-css-1q3oz8w\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-s58b3s brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"pyisnrgzkbipjdcopkoaspqldblxioseholi\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-wWb6s\" data-generated-css=\"brz-css-mmjag\" data-uniq-id=\"vtlzy\"><strong style=\"opacity: 1\" class=\"brz-cp-color1\">\u3010Name\u3011<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1iv50gx brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"nvzrlmxwezeadgdpewqjvkbqgwnelpygpvfl\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fs-lg-24 brz-ft-google brz-ff-noto_sans_jp brz-tp-lg-empty brz-lh-lg-1_9 brz-ls-lg-1_3 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-css-mtN2l\" data-uniq-id=\"zmcqj\" data-generated-css=\"brz-css-ulcih\"><strong class=\"brz-cp-color7\">Nozomi Kitani<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1pbxqg9 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"nciofdqlgccwjrmcepuuxttchjobnyanzqhe\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-t3tLx\" data-uniq-id=\"bqsve\" data-generated-css=\"brz-css-hebru\"><strong class=\"brz-cp-color1\" style=\"opacity: 1\">[Qualification]<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1qoa4sb brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"isytibxczankpxlnnpssklgkylywltycnmaw\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<ul>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-qCc2k\" data-generated-css=\"brz-css-zdbjb\" data-uniq-id=\"utpwk\"><span class=\"brz-cp-color7\">Real estate agent<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-dh3HP\" data-generated-css=\"brz-css-zdbjb\" data-uniq-id=\"utpwk\"><span class=\"brz-cp-color7\">Rental property management consultant<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1eyqmnt brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"jpruiubueolbfrmzjaywseopjypycacssodn\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-keLeq\" data-uniq-id=\"atoxc\" data-generated-css=\"brz-css-jqkzt\"><strong class=\"brz-cp-color1\" style=\"opacity: 1\">[Hobby]<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-jr1q98 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"apunmiwodzaelaejfxthianaphnhzolhghpj\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-gBzid\" data-generated-css=\"brz-css-ibkyz\" data-uniq-id=\"fbtmg\"><span class=\"brz-cp-color7\">Driving to the sea! I love it.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1awoot5 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"ajnaqmgqwpnoqmqrfrykrspujvqgkpcnbnxd\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-gwBG9\" data-uniq-id=\"jvcbq\" data-generated-css=\"brz-css-xfhma\"><strong class=\"brz-cp-color1\" style=\"opacity: 1\">[Message]<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1y6t07p brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"rsjyyanafemfzzftrchuxoezexnrhszqujde\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-text-lg-justify brz-css-jxRKE\" data-uniq-id=\"zsqbx\" data-generated-css=\"brz-css-ljegk\"><span class=\"brz-cp-color7\">Starting a new life isn&#039;t just exciting. Please feel free to tell us about any worries or concerns you may have. We will support you so that you will be glad that you chose us!<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-1y02yys brz-css-198iihy\" data-brz-custom-id=\"zvxfszobsndgnhdrnplfzqfsycdclshtiedy\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-row brz-css-7r71uh brz-css-hyiwp8\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-1dov2kh\" data-brz-custom-id=\"wsuvxfmroctiphesqjnjynaqvxlafaouvrmc\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-image brz-css-npzy5j\" data-brz-custom-id=\"tupghqhlgbwerhuquacxbydcmbxepxnodomv\"><img decoding=\"async\" class=\"brz-img\" src=\"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/natsukawa-283x385x0x0x283x385x1699433607.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-fndsaz\" data-brz-custom-id=\"pmqenglnimtbkvxnfugorirpvwjeclpfzjmv\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh brz-css-nn4rv1\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-sthcad brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"vrhqsllqjiapkjzajedltlfswfiqsskighwt\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-f2riF\" data-generated-css=\"brz-css-mmjag\" data-uniq-id=\"vtlzy\"><strong style=\"opacity: 1\" class=\"brz-cp-color1\">\u3010Name\u3011<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-cqfuq8 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"nafcocbzyetqejfbkvdlwugdbhyvozbhahnr\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fs-lg-24 brz-ft-google brz-ff-noto_sans_jp brz-tp-lg-empty brz-lh-lg-1_9 brz-ls-lg-1_3 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-css-gfQa6\" data-uniq-id=\"qluzp\" data-generated-css=\"brz-css-doxzp\"><strong class=\"brz-cp-color7\">Sunakawa<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1vh2te2 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"caclkwbrhzfrjuwspizrnaeegbgtuviyphco\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-oEQNd\" data-uniq-id=\"bqsve\" data-generated-css=\"brz-css-hebru\"><strong class=\"brz-cp-color1\" style=\"opacity: 1\">[Qualification]<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-5mc3hg brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"iewznbmohxjqjmvlfocpjysnlcndvaprgbvw\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<ul>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-xsfsl\" data-generated-css=\"brz-css-hqjxr\" data-uniq-id=\"ailep\"><span class=\"brz-cp-color7\">Nissho Bookkeeping Level 2<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-cPD1p\" data-generated-css=\"brz-css-hqjxr\" data-uniq-id=\"ailep\"><span class=\"brz-cp-color7\">Banking Business Level 2<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-mM6oc\" data-generated-css=\"brz-css-hqjxr\" data-uniq-id=\"ailep\"><span class=\"brz-cp-color7\">Secretary Certification Level 1<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-7gq1vf brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"whlfggyawikiumeqmqpspumehlgujrbuxemm\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-q8AeC\" data-uniq-id=\"atoxc\" data-generated-css=\"brz-css-jqkzt\"><strong class=\"brz-cp-color1\" style=\"opacity: 1\">[Hobby]<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-rl2uvb brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"efkijwvkljsehsjhvtwiiuzmltrzyjbvfkrm\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-cFXQi\" data-generated-css=\"brz-css-xfahw\" data-uniq-id=\"qhjxd\"><span class=\"brz-cp-color7\">Watching sports (golf, baseball)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-b8wrmv brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"kibpmsacwftnwhcvykbywqvoshdmxoarluwp\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-hitF_\" data-uniq-id=\"jvcbq\" data-generated-css=\"brz-css-xfhma\"><strong class=\"brz-cp-color1\" style=\"opacity: 1\">[Message]<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1ulwqba brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"aohtweuslqizyyndyvtnxbyylhxoheraecdj\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-text-lg-justify brz-css-sMTDB\" data-uniq-id=\"wkdab\" data-generated-css=\"brz-css-vcurs\"><span class=\"brz-cp-color7\">I have two children, so if you have any questions about Arakawa Ward, where it is easy to raise children, please leave it to me. We will respond to your inquiries promptly and courteously.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-1y02yys brz-css-ezxfoi\" data-brz-custom-id=\"crggdqxwrxcvbkabpajxmzdfxqaugapqzvdx\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-row brz-css-7r71uh brz-css-193fp50\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-bf9s1k\" data-brz-custom-id=\"ybhkwpyuwbzpqchpmugggtbhbiciwxudvutz\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-image brz-css-52jvj8\" data-brz-custom-id=\"pujxjoseyewsvvjasbcuvpwkqnymoqjxjkqz\"><img decoding=\"async\" class=\"brz-img\" src=\"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/mitsuyama-283x391x0x0x283x391x1699433708.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-2cbka7\" data-brz-custom-id=\"ymcycvrmcbxseazeeojkdpicuzbfdtrgvnae\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh brz-css-towitg\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1kgwf6q brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"uwheqsdmwvgnqiohifiqfwootidaehstyiwd\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-xVZoo\" data-generated-css=\"brz-css-mmjag\" data-uniq-id=\"vtlzy\"><strong style=\"opacity: 1\" class=\"brz-cp-color1\">\u3010Name\u3011<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1f2pdde brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"dyfokmnirdsbbqswzjgjukstkkkhajnwfefj\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fs-lg-24 brz-ft-google brz-ff-noto_sans_jp brz-tp-lg-empty brz-lh-lg-1_9 brz-ls-lg-1_3 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-css-xJWFg\" data-uniq-id=\"cfomm\" data-generated-css=\"brz-css-vpypq\"><strong class=\"brz-cp-color7\">Yumiko Mitsuyama<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1h8mghm brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"pjmitwjyulvwkslpqudnwhdrujarfcinflei\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-veMyI\" data-uniq-id=\"bqsve\" data-generated-css=\"brz-css-hebru\"><strong class=\"brz-cp-color1\" style=\"opacity: 1\">[Qualification]<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1jwp96f brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"szqqqyjddbanoerirtqovaeoorpmcwyaislp\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<ul>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-uHn8b\" data-generated-css=\"brz-css-glndu\" data-uniq-id=\"arevv\"><span class=\"brz-cp-color7\">Cambridge First Certificate<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-w9Kz5\" data-generated-css=\"brz-css-glndu\" data-uniq-id=\"arevv\"><span class=\"brz-cp-color7\">Practical English Proficiency Test Pre-1st grade<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1arcqk4 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"iicspbrkzpzeidgegypuneqdhopjsoagasov\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-xhrp5\" data-uniq-id=\"atoxc\" data-generated-css=\"brz-css-jqkzt\"><strong class=\"brz-cp-color1\" style=\"opacity: 1\">[Hobby]<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1czug1u brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"fejngvwbrkbpszeidjagkrxztbfhsmorgtuq\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-qDJvk\" data-generated-css=\"brz-css-dpdmb\" data-uniq-id=\"fyrme\"><span class=\"brz-cp-color7\">Bread and pastry making<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1fxvj59 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"xsreehmfyfznrafxkplgukefaggqvfwiegim\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-wWz2N\" data-uniq-id=\"jvcbq\" data-generated-css=\"brz-css-xfhma\"><strong class=\"brz-cp-color1\" style=\"opacity: 1\">[Message]<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1ivfnop brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"ivocqrjojxooqrrshoonunpsanmzapaupfrn\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-paragraph brz-css-hv7R1\" data-generated-css=\"brz-css-ngnbv\" data-uniq-id=\"rxhho\"><span class=\"brz-cp-color7\">We will do our best to help you live a fulfilling life in Arakawa Ward, which is full of old-fashioned traditional atmosphere.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-1y02yys brz-css-1jtck53\" data-brz-custom-id=\"cpeudqstqdrqgqpflmhnzxodmdowbsygztld\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-row brz-css-7r71uh brz-css-1eo1qca\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-thm6f\" data-brz-custom-id=\"gdkfdffbimezlraynaamblgfshhtsiuruiaj\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-image brz-css-1h2lbvi\" data-brz-custom-id=\"ytdhmllycqpongylsfpoxwhruastkgvctkbc\"><img decoding=\"async\" class=\"brz-img\" src=\"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/takao-283x385x0x0x283x385x1699433640.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-19ccn1e brz-css-clseos\" data-brz-custom-id=\"szayhemamicbfbymvrexhoewyugnpuxjrpgd\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-hnk5eh brz-css-1kvgnyt\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-rtpjk3 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"ppthozmtslcugormqkzwbhehdyxrnazdbyra\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-erEYb\" data-generated-css=\"brz-css-mmjag\" data-uniq-id=\"vtlzy\"><strong style=\"opacity: 1\" class=\"brz-cp-color1\">\u3010Name\u3011<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1y7c0ji brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"mncbqybefbkfuzbjbpabokxtjajlukznxzhu\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fs-lg-24 brz-ft-google brz-ff-noto_sans_jp brz-tp-lg-empty brz-lh-lg-1_9 brz-ls-lg-1_3 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-css-lk_Lg\" data-uniq-id=\"ljewa\" data-generated-css=\"brz-css-uvysc\"><strong class=\"brz-cp-color7\">Mari Takao<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-yjlkd8 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"odbrrpwngnvbkiifxinooxiztohplhfykkuy\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-mHLoI\" data-uniq-id=\"bqsve\" data-generated-css=\"brz-css-hebru\"><strong class=\"brz-cp-color1\" style=\"opacity: 1\">[Qualification]<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1yg9dtf brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"jhyorbemxosnueegpdiohfspdzipufxsuezn\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<ul>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-n_SHe\" data-generated-css=\"brz-css-fkgoa\" data-uniq-id=\"rlbcn\"><span class=\"brz-cp-color7\">Real estate agent<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-uB7qc\" data-generated-css=\"brz-css-fkgoa\" data-uniq-id=\"rlbcn\"><span class=\"brz-cp-color7\">Hazardous materials handler, Class 4<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1sxfgyj brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"yhdjdrpweoilyhwhfrsgfsmuqjddynwwakva\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-mnW7p\" data-uniq-id=\"atoxc\" data-generated-css=\"brz-css-jqkzt\"><strong class=\"brz-cp-color1\" style=\"opacity: 1\">[Hobby]<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-wcbym6 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"gtxbqdxhynnriozxysmkwbgjwekcipksdkpv\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-qhS4F\" data-generated-css=\"brz-css-wkjuv\" data-uniq-id=\"xhumi\"><span class=\"brz-cp-color7\">Travel, monsters and horse racing<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-16uucf7 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"sboeyiifcmjyqjluvmxvyavgcrbciwdksdrh\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-rYV2u\" data-uniq-id=\"jvcbq\" data-generated-css=\"brz-css-xfhma\"><strong class=\"brz-cp-color1\" style=\"opacity: 1\">[Message]<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-10yrtyc brz-css-1j3lmjz brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1nyflzh\" data-brz-custom-id=\"bcrlvwfcjwlfysqykazqclsvuwebmiumvbjc\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-lg-paragraph brz-css-ciVAo\" data-generated-css=\"brz-css-wjllw\" data-uniq-id=\"jprcl\"><span class=\"brz-cp-color7\">We value our encounters with our customers... Please feel free to contact us with any concerns you may have! We will do our best to introduce you to a comfortable and safe room.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"_yjubfpbovgqpnphmabxgbxqpxnndkmdcghoy\" class=\"brz-section brz-css-1g9vq9t\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--boxed brz-css-1wjwabw\" data-brz-custom-id=\"ohyxfyxpasswibobtikifmdhbjcvqcdncihz\">\n<div class=\"brz-container brz-css-1ib3ark\">\n<div class=\"brz-wrapper-clone brz-css-1j2g8vv\">\n<div class=\"brz-d-xs-flex brz-flex-xs-wrap brz-css-qhd18d\" data-brz-custom-id=\"\">\n<div class=\"brz-wrapper-clone__item\" id=\"oapilhcgvbccgqgxyxewjlmolrnuxbpajynu\"><a class=\"brz-a brz-btn brz-css-13290pe brz-css-4cnpcz brz-css-1sz6ryx\" href=\"\/en\/access\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\" data-brz-link-type=\"external\" data-brz-custom-id=\"oapilhcgvbccgqgxyxewjlmolrnuxbpajynu\"><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-span brz-text__editor\">Access method here<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<p>    <!-- version:1737438267 --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COMPANY \u4f1a\u793e\u6982\u8981 \u5546\u53f7 \u30c8\u30df\u30d2\u30b5\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e \u4f4f\u6240 \u3012116-0002\u3000\u6771\u4eac\u90fd\u8352\u5ddd\u533a\u8352\u5ddd5\u4e01\u76ee4-2\u3000\u30e9\u30f4\u30a3\u30a8\u30f3\u30c8\u753a\u5c4b1F \u4ee3\u8868\u8005 \u690d\u677e\u3000\u9756\u96c4 \u514d\u8a31\u756a\u53f7 \u6771\u4eac\u90fd\u77e5\u4e8b\u514d\u8a31(3)\u7b2c94252\u53f7 TEL\/FAX  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"class_list":["post-21","page","type-page","status-publish","hentry","entry","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"brizy_media":[{"id":116,"url":"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/th_stripe.png","name":"th_stripe.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-0f611ce79789abf41fbef85c0a96a90c.png","brizy_post_uid":["83d05da1d2e3853a14a93833aa33007f","4ffcbbf051c4ce9f83b735e87250ae3d","0a2a020c294ab3255eb36d3127c0bda0","d2bdc3a9c35f32a22af6fae4b5381d15","f182634b369bb38cb2ac32bda97f08d7","8b77484e8c451b968c1f751cab3a25e9","d8acd1a4b8df35997c54745876cfa222","bbe5718aeeafff9128aa2d88fa73d423","4902cf93889582e4a4338fb5d5bf410c"]}},{"id":1549,"url":"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/kitani.jpg","name":"kitani.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-4d3e2abb348096d189259cab275b0868.jpg","brizy_post_uid":["4902cf93889582e4a4338fb5d5bf410c"]}},{"id":1550,"url":"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/mitsuyama.jpg","name":"mitsuyama.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-1940e094f2acdb63c4568c65b16eceab.jpg","brizy_post_uid":["4902cf93889582e4a4338fb5d5bf410c"]}},{"id":1552,"url":"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/kobayashi.jpg","name":"kobayashi.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-e93c0666b36bfe30a3b426cdbd203b5a.jpg","brizy_post_uid":["4902cf93889582e4a4338fb5d5bf410c"]}},{"id":1554,"url":"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/saitou.jpg","name":"saitou.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-b063819b6a2de01bde0d920d1477a797.jpg","brizy_post_uid":["4902cf93889582e4a4338fb5d5bf410c"]}},{"id":1555,"url":"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/shacho.jpg","name":"shacho.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-ad624ea4784c85064fdff581f4077952.jpg","brizy_post_uid":["4902cf93889582e4a4338fb5d5bf410c"]}},{"id":1556,"url":"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/takao.jpg","name":"takao.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-cd8c73584ad233f2470d8e6ba04f223c.jpg","brizy_post_uid":["4902cf93889582e4a4338fb5d5bf410c"]}},{"id":1557,"url":"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/tamura.jpg","name":"tamura.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-995656502924b2598b852eb36c59be24.jpg","brizy_post_uid":["4902cf93889582e4a4338fb5d5bf410c"]}},{"id":1558,"url":"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/natsukawa.jpg","name":"natsukawa.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-915b44b5d85943bb1e622e61c7b3cac0.jpg","brizy_post_uid":["4902cf93889582e4a4338fb5d5bf410c"]}},{"id":1644,"url":"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/mano.jpg","name":"mano.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-4fe0bb0b6e0ec3b90ba60cd61841d5d2.jpg","brizy_post_uid":["4902cf93889582e4a4338fb5d5bf410c"]}},{"id":4549,"url":"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/tomihisa-ceo.jpg","name":"tomihisa-ceo.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-6a98838de7582546cc9d1b2b007c6273.jpg","brizy_post_uid":["4902cf93889582e4a4338fb5d5bf410c"]}}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tomihisa-housing.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}